DeepL vs Google

Henüz birçoğumuz DeepL’i duymadı, bazılarımız da bir süredir kullanıyor. iki ürünü karşılaştırdığımızda birkaç temel farklılık var..

• DeepL, yapay zeka temelli çeviri teknolojisi kullanarak daha doğal ve akıcı çeviriler sunarken, Google Translate daha temel bir çeviri yapısı kullanır.

• DeepL, çeviri yaptığı metnin anlamını daha iyi anlamaya çalışırken, Google Translate sadece kelime kelime çeviri yapar.

• DeepL, çeviri yaparken cümle yapısı, kelime sırası ve dilbilgisi kurallarına daha uygun bir şekilde çalışırken, Google Translate bazen cümlelerin anlamını yanlış anlayabilir.

• DeepL, birçok dilde daha yüksek bir çeviri kalitesi sunarken, Google Translate genellikle en yaygın dillerde daha iyi sonuçlar verir.

• DeepL, uzun ve karmaşık metinlerin çevirisinde daha iyi performans gösterirken, Google Translate daha kısa ve daha basit cümlelerde daha etkilidir.

DeepL

Google Translate